I figured out how to go about getting through that endless loop! Go on an insanely slow computer. I mean insanely slow (and insanely slow internet helps too). It makes it to where you can do your thing before the the message pops up. I'll know for sure if it worked once I get home, but for now, it seems like it's back to normal since I got out of that area.