He stopped the evil glares once I let them out for a bit of a run. I think he just hates that little cage and when I decided I absolutely could not stay awake for a moment longer so they had to go back in the cage...Sofa got MAD and shook the cage and started crying. They've been eating a bunch and drinking a bit so I'm hoping to get them home tonight so they can be moved to a larger cage in quarantine.