I wonder if it's really a neuroma type of thing or scar tissue or something else. Sometimes chins will have an amputation and sort of pick at the site because of nerve damage or other pain, so they can end up building up some pretty thick scar tissue.