I think it'd work for chinchillas if you just made it in to a hidey house type thing, so it's more square-ish or cylinder like I've seen some done and can be hung up.
It's adorable no matter which way; on a side note rat pets are so adorable and friendly! They're like ferrets with a bald tail, in my opinion.