I did get a traveling vet to come in and look at Mr. Chin. She apparently specializes in exotic pets, and actually owns a chinchilla. She told me that his paw was not infected, and that it should heal on it's own. As long as I kept an eye on him, and made sure his wound was clean, he should be...