Very cute chin! The only thing that is not safe that I can see is the wheel. Her feet can get caught and injured on it. Safe wheels are the flying saucer or the chin spin.
If you give her time, she should be more comfortable. Metal shelves are just fine for them, I have a cage with metal shelves...