Fruit should not be fed. Try plain old fashioned oatmeal, rosehips, dried herb and flower mixes from chinchilla sites, and twigs of various wood.
Keep her quiet and she should be back to normal soon. They seem to forgive accidents and stressful events pretty easily once they are back in a...