I know you posted this 5 days ago, but how is your chinchilla? Please take him to a vet if you have not already.
Low blood sugar can cause seizures. If he is older, he might not be absorbing nutrients as well as he should even if his appetite is strong. Don't throw in the towel before having...