First of all chins should not have any fruit fresh or dried. They can cause bloat and they can't fully process the sugar. Secondly, it sounds like it's Malo. The only way to tell is getting an exotic vet to do X-rays. Once you get a diagnosis you'll have to make a decision from there
Sent...